François-Joseph Pey, martyr pour la Foi